谁能想到,在这个看似普通的常规赛之夜，东部亚特兰大竟然变成了洛杉矶快船的“得分练习场”？而在另一片球场上，乔尔·恩比德又一次用“末节之王”的统治级表现，把MVP的悬念硬生生拉回自己怀里，如果说篮球比赛是一幕戏剧，那么今天的主角只有一个字：硬。
先来看看快船与老鹰这场几乎没有悬念的屠杀,从第一节开始，快船就展现了某种令人窒息的状态，莱昂纳德像一台带着精确制导的终结机器，中距离跳投命中率惊人的高；乔治则在外线连续架起高射炮，每一次出手都像在告诉老鹰的防守：“别挣扎了。”但真正让比赛早早进入垃圾时间的，是快船全队对篮板球的疯狂争抢，以及那种上世纪九十年代风格的肉搏式防守，特雷杨被夹击得浑身难受，那些平时灵巧的抛投在快船长臂的干扰下变成了打铁声，老鹰的替补席陷入沉默，主教练一遍遍叫暂停，却依然挡不住快船如潮水般的反击推进。
快船在第二节打出一波21比2的超级攻击波,比分瞬间被拉开到25分以上，老鹰不是没想过反扑，穆雷和博格达诺维奇尝试用三分追分，可快船的轮转速度实在太快，几乎每次投篮后都有三名球员快速退防，快船就像一艘真正的“快船”，在亚特兰大的主场掀起了惊涛骇浪，第三节末段，哈登在弧顶连续命中两记后撤步三分，彻底扑灭了老鹰最后一点反扑的火苗，快船以126比98的一场大胜结束战斗，老鹰球迷在第四节纷纷提前离场，连现场解说都感叹：“这根本不是同一级别的球队。”
如果说快船的比赛是一场酣畅淋漓的歼灭战,那么另一边恩比德的表演，则更像是一出悬念迭起的英雄史诗，在费城76人与尼克斯的较量中，球队整场都被拖入泥潭，尼克斯的布伦森如同一个不知疲倦的斗士，一次次冲击篮下，帮助尼克斯在第四节最后两分钟还领先4分，这时候，恩比德站了出来，他先是背身抢位，在尼克斯双人包夹到来之前完成翻身跳投；随后又在防守端大帽封掉兰德尔的上篮，落地后立刻参与快攻，用一记转身突破造成犯规，两罚全中扳平比分，最后35秒，恩比德在三分线外接到球，所有人都以为他会传球，但他果断运一步后急停跳投——皮球滚入网窝，76人反超2分，下一回合，恩比德再次换防到外线，用自己的长臂干扰了布伦森的绝杀投篮，帮助球队以107比105惊险获胜，赛后，恩比德面无表情地走向更衣室，只扔下一句话：“关键先生？我只是做了我该做的事。”
本场比赛,恩比德砍下38分、13个篮板、6次助攻和4记盖帽，其中第四节独得18分，他不再是人们印象里那个只会“碰瓷”的大个子，而是一个能够在决胜时刻用各种方式杀死比赛的领袖，相比之下，快船也在用自己的方式宣告：只要保持健康，他们的阵容深度和攻防一体能力足以冲击总冠军，当泰伦卢在第四节摆出莱昂纳德、乔治、哈登、威少和祖巴茨的阵容时，你仿佛能看到一股冠军相。
有人会说,常规赛的胜利说明不了什么，但我们必须看到，快船已经打出了过去几个赛季最稳定的团队默契，哈登的串联让伦纳德和乔治卸下了组织重担，防守端又有了塔克的硬度和科温顿的扫荡，而恩比德则再次证明，在生死时刻，他不再是那个经常受伤、技术粗糙的中锋，而是有着后卫脚步和科比般跳投的“现代版大梦”，这两场比赛，一支球队用统治力让人恐惧，一名球星用关键球让人膜拜，如果你问我谁是今日MVP，我会选恩比德，因为关键球永远比锦上添花更昂贵；但如果你问我谁能笑到最后，我会说洛杉矶快船已经亮出了利刃。
篮球世界的每一天都有英雄,但只有真正够硬的人，才能在风暴中站成灯塔，快船冲垮了老鹰，恩比德拯救了76人——这夜的联盟，风云突变，而我们正身处一场伟大的赛季叙事之中。